Yes the rivet nuts. I was thinking drill them out and then make a tool as per a few online guides.Do you mean the rivet nuts? I've used a hacksaw to remove ones that are already loose- don't know if you can drill them out otherwise?
LBS to put new ones in- unless you want to buy the (very specialized) tool!?