Frame identify

[basketcase]

Interesting way to spell Canada

 

[joglo]

Interesting way to spell Canada

yeah, it's indeed a bit strange having different names in German for many countries, still the spelling is corretc,
but actually this advert was apparently very weak translated, so it's very funny to read in German

 

[ishaw]

There are differences, on the CB (and Minerva) versions, the cable guides are on the 'lugged' part of the frame whereas this one has them on the top tube and down tube. Also doesn't look like it tubing to me.

 

[PanoIgano]

Still, this is the closest match I believe, with the above exceptions in mind of course:

 

[sam_white]

Frame number is 1993, the two Claud Titanus frames on record are both 1994. Same style of frame number, so I'd assume same frame builder. Can anyone translate that German advert please?

 

[joglo]

Can anyone translate that German advert please?

Google can do this for you
It reads than better than the German version with a lot of spelling issues


Just the pressed lugs are meant by the word "bushing", here was already the German version written pretty strange. so no wonder that the translation is now even more confusing. Not sure what's meant with "triple expanded", is same unclear wording in German.