I'd suggest a 142x12 modern hub, with a 142long 12/10mm tubular sleeve, then a 10mm axle through that - bolt up or qr.
As it's a steel frame, I'd also suggest brazing a disc mount on - cheaper and better than an arai drum brake, and as many have pointed out in this thread, better brakes...