It certainly happens with ti bolts in ti threads - the molecular surface of ti is very 'spiky' which is why titanium is dull in its natural state, not shiny like steel or ally. These spikes bind the bolt and thread together, so I'd imagine the same would happen with seatpost in a frame. I'd imagine a healthy dose of copper grease ould sort it out though.