I finally bit the bullet and swapped this out yesterday. It came off easily in the end. The trick was to hit one of the raised notches with a punch, rotate the wheel, then hit the next one, and the next and so on. Came off in about a minute (after an hour of head scratching)