I would drill to a 3mm hole and use a small ezy out like the one pictured. I am sure my smallest one is about that size. However when retapping the mudguard eyelet the tap snapped. That caused a real problem as you can't drill those out. so be careful.
