You need to remove the paint really. Does look like pin hole bubbles in powder coat to me, so might be ok. The large one is a normal hole for brazing purposes.
Sanded down, holes still visible. Managed to get a paintbrush bristle through the larger of the 3 holes and into the frame. That's two frames banished to the scrap heap in 4 days!!