They don't cross if you route the front mech cable to the right of the seat tube. I used to own a Mongoose Alta that had the cable stops arranged the same as on the Univega here. It also had the tube thingy to route the rear brake cable through. Here's how the cables were routed:Left - Front mech
Centre - Rear Brake
Right - Rear mech
I was taught to not cross cables.