But as we all know threads take a path and it’s an interesting point that’s made.
Your average PAYE person isn’t going to do a self assessment unless forced or absolutely necessary.
Someone receiving benefits would be highly unlikely to self assess.
If the benefits they receive aren’t adequate then it’s a case of adjusting lifestyle or working for an income. If they work , by selling on eBay then of course that should be taxed if applicable