Yes, it really seems to be a german thing. A certain bike-part being "Kult" may be compared to being tagged cool at the Cool wall. However, the word "Kult" carries much more: it may be the whole feeling of the time, that just condensated at certain bikes, parts, events, races, people etc...