It's just a packing spacer and is diagonally cut so you can slip it over the retaining lip without deforming it. It's a very common practice used in conjunction with elastomeric o-ring seals.
hmmm, I did wonder about that - the diagonal cut looks too precise to have snapped so is unlikely to be the cause .... maybe it is another part - membrane? i ordered a kit anyways .....