Help required. Would an Italian speaker please help me.

[sinnett177]

Could somebody please help. I'm after buying this item off ebay.it but would like the description translating and possibly someone to ask the seller if they would post to England.

http://cgi.ebay.it/ws/eBayISAPI.dll?Vie ... 0122158294

Your help would be gratefully received.

Thanks Mark.

 

[cchris2lou]

pm Novokelli , he will help you .

 

[sinnett177]

Thanks Chris, as always your a fountain of knowledge.

 

[al]

I'd ask my mrs, but she is in the bath and i've been in for a dump already!
Don't want to push my luck!

Al.

 

[Enid_Puceflange]

Sounds like my house

GC

 

[al]

My mrs has a bath in your house as well? :shock:

Al.

 

[dbmtb]

"Good condition little used
Original Alpinestars clothing set jersey and trousers.
All in the very best condition.
Last bid 17 jan 12:50 Don't lose out."

Looks like he won't take Paypal or sell outside Italy.

BELLISSIMO è DIRE POCO

ORIGINALE ALPINESTARS

COMPLETO MAGLIA + PANTALONE

IL COMPLETO è IN BUONISSIME CONDIZIONI

L'ASTA SCADE IL 17-01 VERSO LE ORE 12:50 NN PERDETELO

 

[sinnett177]

"Good condition little used
Original Alpinestars clothing set jersey and trousers.
All in the very best condition.
Last bid 17 jan 12:50 Don't lose out."

Looks like he won't take Paypal or sell outside Italy.

BELLISSIMO è DIRE POCO

ORIGINALE ALPINESTARS

COMPLETO MAGLIA + PANTALONE

IL COMPLETO è IN BUONISSIME CONDIZIONI

L'ASTA SCADE IL 17-01 VERSO LE ORE 12:50 NN PERDETELO

Thanks for that dbmtb, your help is much appreciated.