Well, it looks to me that whichever way I go, the frame will have to be repainted.
I picked up the entire bike for $100 and it looks like everything is original except the wheels. So maybe not too bad...
I'm in the US, I've mentioned before... I find/get more help here regarding DIY projects... which is much appreciated.