From a bit of research (it's also mentioned on this site in a post from 2011) it appears the frame on this bike is in fact a Carlton. I think Crown must have simply been an assembler of bits bought in, although the hubs do have a 'Cyclo - England' sticker on them. Also I think the name...