Please end our debate!
We always debate with my brother wether this side of the bottom bracket is supposed to come off or the other.
He thinks that both of them were made, so originally some of them was like the one on the picture and some the opposite.
But i think otherwise, and the reason...