How about the New Forest ? You can hire bikes at Brockenhurst, Lyndhurst & Burley, it's nice and flat so she won't get pissed off with having to push her bike uphill if she doesn't ride regularly. Lymington is nice and touristy with some good resturants/hotels and Burley is quaint and picuresque with wild ponies and donkeus all over the shop.
