Hi,
I’d be cautious. The frame’s threaded hanger is really meant for a derailleur that screws in. Using a Simplex pinch-type with a thin bolt could damage the threads over time.
If you really want to use it, look for a vintage Simplex adapter that fits threaded hangers safely. Otherwise, stick...