That's as good a theory as I've heard. Apparently the frame had a later mod of a front mech braze-on (despite the lack of shifter boss for it) so the mech could act as a chain keeper, so someone's spent time getting the frame heavily personalised. I'm actually trying to track down the original...