The stem rotates around the aluminium cilinder. It is a tight fit, but it can be removed. If I rember correctly what I did was bolting the left side of the shaft to the right side of the stem and rotate the cilinder out.
Between stem and aluminum cilinder there are two nylon bits. The nylon...