Googling shows the brake itself to be very similar to a Grimeca System 8, obviously the disc mounting may be different.
For the price of those discs on eBay, I’d be inclined to confirm the central threaded diameter and maybe try one.
https://www.mtbr.com/threads/sram-9-0-disc-brakes.520555/