Ok. I read the whole thing again. I like these decals:
https://dnfive.co.uk/marin-decal-1991/
Rather than the slightly different:
https://dnfive.co.uk/marin-1992-1993/
There’s no wrong answer. Bike looks amazing but my own choice would be the MARIN font closer to the original 1990 design...