Hi epic1400cs, I know this is a very old post but I have a very similar Mercier mixte and wanted to know if you've still got yours.
Mine went for its first ride after the rebuild yesterday and the gears are far too high for the lady riding it. I am thinking of removing the 52 tooth ring...