Ok, so I am answering my own question :D
A friend of mine found an old manual for the Syncros Cattlehead which indicates the following torque settings:
"Cotter bolt" (fixing stem on steerer) 5,6 Nm, "Pinch bolts" (fixing handlebar in hinged clamp) 5,1 Nm.
Hope that might be useful for...