Interesting.
I restored a very old Monsoon frame, but stayed with the original spec derailleur which was not easy to locate and restore, but it fitted correctly on the rear forks.
I used Weinmann brakes and wheel rims, Normandy wide flange hubs, and alloy handlebars and stem, and alloy chaingear.