Yes, the eBay bike is the one we have at Marin Museum of Bicycling. The wheels are different, 24-spoke Airlights with Scheeren rims.
I would like to find a hi-res of that Herne Hill shot to absolutely verify the frame, but yes, the frame and most parts are quite similar.
What do you suppose...