I have that same frame (the black one in the above mentioned thread that was previously the same green) Def a 27.0 on mine, slips in with no issue and clamps snug without effort.
In the end if a 27.0 requires force then dont do it. Stick a 26.8 in and prior to clamping, see how much play there is. If if seems like a lot then you may want to consider having the tube reamed back to 27.0 but I'd take it to a shop to get an expert opinion first. (probably costs nothing to ask)