I think dx will work with the magura ones, though not tried myself. If you wanted to try, I have a set I can sell you, if it doesn't work, I'd take them back off you, a kind of no win, no fee approach.
Another alternative is to buy some standard pods with the metal clamps I.e. stx and use these. I did this and they don't work with xtr m900 pods, unless you modify as the pins in the pod are different.