I run a short cage XT with 11-30 and 22/32/44 no problems. If you have very short chainstays you might have trouble. Shimano is very conservative in its guidance.
I suspect things will be tight with the 11-32; 42T outer will work, 44T might be pushing things. But the only way is to try.