Ich kanne nicht Deutche gesprechen?!

kingroon · May 8, 2006

http://cgi.ebay.de/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=8807607224

Great looking Klein.. shame I can't understand it too well.. Is there a bi-lingual German on this forum to translate the intro & fundamentals? Such as size, tt length [Hohe? Lange?] etc.

Looks like a great example eh..

SLIM · May 8, 2006

if you want it simple / basic translation

http://babelfish.altavista.com/

copy the address into the " translate a web page " line

and choose your language

Carsten · May 8, 2006

kingroon":3ezjq67j said:
http://cgi.ebay.de/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=8807607224

Great looking Klein.. shame I can't understand it too well.. Is there a bi-lingual German on this forum to translate the intro & fundamentals? Such as size, tt length [Hohe? Lange?] etc.

Looks like a great example eh..

That's a Pinnacle (obviously), XS frame size ie. the smallest one that was available.

HÃ¶he (gemessen Mitte Kurbel bis Oberkante Sattelrohr): 43 cm
center bb to top SEAT tube 43cm

LÃ¤nge (gemessen Mitte Steuerrohr bis Mitte Sattelrohr): 53 cm

length top tube center head tube to center seat tube ( i assume along the top tube) 53cm

you shouldnt be taller than 170cm to ride that bike.

Carsten

felixdelrio · May 9, 2006

That's the interesting part!!!

Zu den Konditionen: Nur Barzahlung bei Abholung in ZÃ¼rich. Kein Versand! Unter UmstÃ¤nden kann nach vorheriger Abmachung eine Uebergabe im nÃ¤heren Umkreis von ca. 100/150 km z.B. im sÃ¼ddeutschen Raum vereinbart werden - etwa in Singen.

Only Cash and pick up in Zurich (Switzerland). No Shipping! Maybe I can deliver the bike 100/150km for pick up to the southern part of germany. For example Singen (that's nearby the Bodensea).

Ich kanne nicht Deutche gesprechen?!

kingroon

SLIM

Carsten

Senior Retro Guru

felixdelrio

Similar threads

Latest posts