Cool!! I remember seeing that derelict when I stayed there briefly as a student (about 20 years ago now!).
I used to ride up to Brechfa forest, where the only "trails" were the ones made by us or the Enduro moto-x riders, now there's proper trails and everything