the way these brackets were designed, according to the OP, was to be mounted to the outside of the fork tab (as in pic) and rear dropout (no pic of that).
The spacers then bring the caliper back into alignment with the rotor. In the original thread, it was stated that the same adapter would work for fork and frame. We'll see about that.
All a theory at this point, so we'll see how it plays out!